В основе фильма — «война округа Джонсон», столкновение, произошедшее в Вайоминге в 1890 году. В округе Джонсон шериф Джеймс Эверилл пытается защитить интересы европейских иммигрантов-фермеров от посягательств богатых землевладельцев, которые нанимают Натана Чампиона, для устрашения поселенцев. Начинается вооружённый конфликт между наёмниками землевладельцев и фермерами, пытающимися построить новую жизнь на американской границе, который достигает апофеоза в жестоком сражении. И только регулярная армия сможет остановить кровопролитие.
Видео: XviD, 1550 Кбит/с, 640x480 Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с Доп. информация: SATRip (Питер ТВ5), remastering video and sound by Studio RAK
BDRip 720х304 AVI
Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин
4.26 Гб
Vrata.Raya.1980.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO
Видео: XviD, 1714 Кбит/с, 720х304 Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Автор рипа: HRIME Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) |Петербург 5 канал со вставками Ю. Сербина| Перевод 2: Авторский (одноголосый, закадровый) |А. Дольский| Оригинальная аудиодорожка: Английский Субтитры: Русские, Английские Субтитры: Русские, английские
DVDRip 720х304 AVI
Проф. (многоголосый)
4.38 Гб
Vrata.raja.1980.XviD.DVDRip.olegek70
Видео: XviD, 2040 Кбит/с, 720х304 Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Релиз от olegek70 Дата релиза: 09.09.2014 Перевод: Профессиональный многоголосый (5 канал Петербург) Cубтитры: Русские (JONVOIT), русские (JONVOIT - форсированные на непереведённые места - надписи и речь иммигрантов), английские (отдельным файлом) Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1280x536 MKV
Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый)
7.75 Гб
Врата рая.1980 (К.Кристофферсон, К.Уокен).mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 4025 Кбит/с, 1280x536, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Автор рипа - k.e.n & MegaPeer Перевод #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Петербург Пятый канал Перевод #2: Авторский (одноголосый, закадровый) Андрей Дольский Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV
Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) НТВ
