Процветающий бизнесмен Джо Келлер во время войны вместе со своим компаньоном Гербертом Дивером руководил фирмой, производящей детали для военных самолётов. Когда их обвинили в заведомой поставке бракованных деталей, что привело к гибели лётчиков, только Герберт был осуждён и отправлен в тюрьму. Джо Келлеру удалось избежать осуждения, но не все верят в его невиновность.
Прошли годы. Война окончена. Джо Келлер мечтает передать свой бизнес сыну Крису. Но его огорчает весть, что Крис собирается жениться на дочери Герберта Дивера Энн и переехать жить в Чикаго. Когда-то Энн была помолвлена с другим сыном Келлеров Ларри, который пропал без вести на войне и считается погибшим. Поэтому браку Энн и Криса противится его мать Кэйт Келлер, которая до сих пор не верит в гибель сына Ларри.
Видео: XviD, 902 Кбит/с, 512x384 Аудио: Русский, английский (АС3, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо Магда! Перевод: dhreilly Озвучивание: Виктор Рутилов (fiendover) БОЛЬШОЕ СПАСИБО: Перевод фильма на русский - dhreilly Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - fiendover (Виктор Рутилов) Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76 Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, Ugo927, cementit, HippopotamusIV, leoder, Wrobel, surzhoks, voostorg, Arias, Clarets, duum100, sveta_pula, борюська, spartakeynoir, Тимур Субтитры: Русские
BDRip 792x576 MKV
Любительский (одноголосый)
2.96 Гб
Все мои сыновья.1948.BDRip AVC msltel.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 4112 Кбит/с, 792x576 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Исходник porvaliparus Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (VO Виктор Рутилов, по субтитрам dhreilly) Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps | английский Субтитры: русские, dhreilly Субтитры: английские Субтитры: Русские, английские
DVD5 720x480 DVD Video
Авторский (одноголосый, закадровый)
4.30 Гб
All My Sons 1948 (DVD 5)
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR Аудио: Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch) Доп. информация: За релиз спасибо Магда Перевод фильма на русский - dhreilly Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - fiendover (Виктор Рутилов) Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76 Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, Ugo927, cementit, HippopotamusIV, leoder, Wrobel, surzhoks, voostorg, Arias, Clarets, duum100, sveta_pula, борюська, spartakeynoir, Тимур Субтитры: Русские
BDRip 988x720 MKV
Авторский (одноголосый, закадровый)
5.09 Гб
All.My.Sons.1948.BDRip.720p.KNG.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 6842 Кбит/с, 988x720, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 716 Кбит/с) Доп. информация: KNG USA / Kino Lorber Перевод: Авторский (В.Рутилов) Русские субтитры: dhreilly Субтитры: Русские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV
Любительский (одноголосый)
19.30 Гб
All.My.Sons.1948.BDRemux.1080p.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 26400 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (DTS-HD MA, 2 ch, 2048 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 715 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: porvaliparus Без рекламы Перевод: Одноголосый закадровый Виктор Рутилов Аудио 1 Rus: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 2.0 / 2048 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 2.0 / 1509 kbps / 24 bit) VO / Виктор Рутилов Аудио 2 Eng: FLAC / 48.0 KHz / 2.0 / 715 kbps / 24 bit Аудио 3 Eng: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / Commentary by film historians Kat Ellinger & Lee Gambin Субтитры: русские dhreilly, английские Перевод фильма на русский - dhreilly Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - fiendover (Виктор Рутилов) Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, Ugo927, cementit, HippopotamusIV, leoder, Wrobel, surzhoks, voostorg, Arias, Clarets, duum100, sveta_pula, борюська, spartakeynoir, Тимур Субтитры: Русские, английские
