| Nous sommes tous des assassins 1952 Видео: XviD, 1745 Кбит/с, 672x512
Аудио: Русский, французский (АС3, 1 ch, 96 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо Магда!
Перевод: Одноголосый закадровый - fiendover (Виктор Рутилов)
Cубтитры: русские (перевод - Lisok), английские
Оригинальная французская звуковая дорожка лежит отдельно
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Оригинальный DVD: atmacamana (KG)
Перевод на слух и подготовка субтитров - Lisok
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - fiendover (Виктор Рутилов)
Работа со звуком и реавторинг DVD - tanda2007
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму:
Магда, jasenka, HippopotamusIV, Clarets, yanaelisa, e-ball, spartakeynoir, елена 22, Wrobel, Arias, voostorg, lafajet, sveta_pula, duum100, atomic dragonfly, mangust1, homowalrus, борюська, mumzik69
Субтитры: Русские, английские
| ![]() |
| Nous.Sommes.Tous.Des.Assassins.1952.BDRemux.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 38952 Кбит/с, 1920х1080, 24 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 2 ch, 832 Кбит/с)
Доп. информация: Огромная благодарность MasonKaV, за предоставленный материал!
Огромная благодарность КИНОЗАЛОЧКА, за постер!
Аудио 1: Русский / AC3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / Авторский - Виктор Рутилов
Аудио 2: Французский / DTS-HD MA / 2.0 / 48 kHz / 832 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Субтитры: русские (Lisok), английские, французские
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские, французские
| ![]() |
