| Rote.Bergsteiger Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 640x480
Аудио: Русский, немецкий (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: Это первый «официальный» телевизионный сериал в ГДР, созданный в 1967 году режиссером Вилли Урбанеком. Он же совместно с Клаусом Рюммлером написал сценарий к фильму. Сериал был снят для Немецкого телевидения и радиовещания (DDF)..
Рипы найдены в сети, немного почищены.
Русскую дорогу к этому сериалу найти не удалось.
Saskia2 aka Nike Freman провела грандиозную работу над переводом этого фильма. Она же сделала и синхронизацию субтитров.
Stalk озвучил его, и вот, мы предлагаем фильм вашему вниманию!
В фильме звучат песни (серии 2 и 4), субтитры к ним приложены к рипу.
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) Stalk - Озвучивание киноклуба "Феникс"
Автор перевода: Saskia2 aka Nike Freman
Субтитры: Русские
| ![]() |
