Флоренция, 1934 год. Зловещий диктатор Муссолини и его соратники прибирают власть в Италии к своим рукам. Но в залитой солнцем, сонной Флоренции все идет по-старому. Здесь ведет сытое, размеренное и умеренное существование пестрая компания пожилых леди из Америки и Британии, прозванных местными остряками «Скорпионшами».
Дамы проводят дни в светских разговорах, неторопливых чаепитиях и обсуждениях бесспорных достоинств своего неподражаемого кумира - Муссолини. Но никто из «скорпионш» еще не подозревает, что очень скоро кумир сделает их жизнь в Италии невыносимой, объявит женщин опасными и вышлет из страны…
Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Первый канал
10.66 Гб
Chaj.s.Mussolini.1999.BDRip.1080p.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 11500 Кбит/с, 1920x1036 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Риа скачан мной из сети. Сихнронизация звуковых дорожек - clom Перевод 1: Дублированный (True Dubbing Studio) Перевод 2: Профессиональный многоголосый (R5) Перевод 3: Профессиональный многоголосый (Первый канал) P.S. В дубляже есть один существенный минус. Он взят с HDTV, в видеоряде которого (видимо, телеверсия), отсутствовали сопровождающие фильм субтитры, которые давали информацию о сюжете фильма. В других переводах все переведено. Субтитры: Английские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV
Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Первый канал
